Episode 6: The Power to Drive Away Despair
Rino and her friends stood against the Dark King. At last, battle was joined.
Dark King
Roaaaar!
Rino
The final battle is here... Let's win this! Big brother!!
Yuuki
1. "I'll power up everyone!"
Rino
Thank you, big brother!
Inori
... His ability is as unbelievable as always.
Homare
Truly, what a fascinating power...
Dark King
Roaaaar!
Hiyori
Heh heh! You're not gonna hit me like that! Take my counterattack! Unyanyanya!!
Dark King
Grrr...
Hiyori
H-Huh? It didn't work at all?
Inori
Then, it's time for our breath attack!
Homare
Rago, if you would!
Rago
Gyao!
Inori
I'll turn you into barbecue!
Inori
How that!? Perfectly cooked, right!?
Dark King
Grrr...
Homare
Hmm, well... Even less than rare, they call that "raw," don't they?
Alice
Rino! Let's go!
Rino
Yes! Take thiiis!!!
Dark King
Roaaaar!
Rino
Yes! We got him... Huh?
Rino
No... That didn't hurt him either...!?
Homare
Hmm... It was a direct hit, but it seemed like it was absorbed by something, didn't it? This could be just a little troublesome...
Dark King
Roaaaar!
Alice
(W-What? The Dark King is growing bigger...)
Rino
Hiyori! He's coming your way!
Hiyori
It's okay! He's not that fast, so...
Dark King
Roaaaar!
Hiyori
Huh... He's way faster than before!?
Ayumi
T-Time stop!
Dark King
......
Ayumi
Hah, hah... That was close...! Please, take this time to get away!
Hiyori
Thank you, Ayumi! Without you, I'd have been done in...
Inori
His strength is ridiculous...
Homare
It seems they don't call him a "king" for nothing...
Ayumi
H-How can we win...
Dark King
Roaaaar!
Alice
(He's growing even bigger! This must be...!)
Alice
Everyone, listen! He's feeding off the darkness and despair in your hearts... It's making him stronger!
Ayumi
The darkness in our hearts...? Um, does that mean, just by believing that our attacks aren't working on him, we're making him stronger...!?
Inori
How can we ever win then!?
Alice
Relax!! The way to fight back is... by hitting him with your feelings of hope!! If you do that, his powers will be sealed away!!
Alice
So, please! Lend us your power... Lend us your feelings of hope!!
Inori
Hmph! You don't have to ask twice!!
Homare
Ha ha, this certainly seems to be getting interesting...
Hiyori
All right, I'll do my best!
Ayumi
Hope... My hope... Um... Umm...
Yuuki
1. "I will, too!"
Alice
Yes...! We can do this, Rino! Take heart!!
Rino
Yes!!
Begin animated cutscene.
Alice
Now, everyone, take the feelings of hope you bear in your hearts, and send them to us!
Hiyori
I want to help even more people who are in trouble!
Ayumi
I want to become capable of standing before Yuuki without hiding!
Homare
I want to do only the things that I think are enjoyable!
Inori
I want to replace that lady as the boss!
Rino
Amazing... The power within me is growing steadily...! With this, I can do it...!
Rino
FIRE!!
Ayumi
The darkness is disappearing...!
Inori
Ah, look at that!
Homare
With the darkness gone, now may be our chance.
Hiyori
All right, then! I'm going in! Take this!
Inori
Leave it to me!
Homare
Rago, it's your turn!
Rago
Gyao! Gyaoooo!
Rino
This will end it!
Hiyori
Rino, watch out!
Rino
Eeek!
Ayumi
I can't let Rino get hurt! Yaah!
Ayumi
R-Rino, now!
Rino
Thank you, Ayumi!
Rino
Take this!!
End animated cutscene.