One day at the height of summer, Yuuki was on a walk when Maho happened to meet him and invited him to the guild house.
Maho
Mister Prince, hold still for a bit!
Makoto
What're you doing, Princess? It's like you're tying him up with that rope-like thing.
Maho
Makoto, you mustn't say things to make people feel so uncomfortable, you know? This cord is simply for taking his measurements.
Kaori
Ooooh...
Makoto
Ah, so you're measuring the size of his body. Does that mean you're making more clothes for him? You're really something, doing this much work on such a hot summer day.
Maho
Well, I suppose so. But heat or cold doesn't matter, when it comes to this.
Makoto
But you'd better watch out, Yuuki. The Princess's clothes always look amazing, but... They can be a little, well, frilly.
Maho
I think frills are quite cute. But you're never willing to wear any of those kinds of clothes, Makoto. It's rather disappointing.
Kaori
Oooooh...
Makoto
No, I mean, clothes like that wouldn't look very good on me...
Yuuki
1. "I'd like to see you in something like that."
Makoto
Huh!? No, no way! That's... If you want to see those kinds of clothes, then go look at Yui!
Maho
No, I think that's a splendid idea, Makoto -- let's have you try some on right now. Mister Prince did say he wanted to see it, right?
Makoto
Stop it, Princess! Don't try to take off my clothes! Yuuki, don't look this way!
Kaori
Ooooooooh!
Kaori
Makoto
Whoa, you startled me! What's got you screaming like that, Kaori!?
Kaori
I can't take it anymore! Look outside! With how sunny it is, it's a waste to spend all day sitting around inside!
Maho
Perhaps, with all of the indoor security work we've been doing lately, Kaori has found the stress too much to bear.
Kaori
I want to swim in the sea! To run by the shore! To dance everywhere I can!
Makoto
Wait, don't you already do that last one...?
Maho
Then, shall we go?
Makoto
Huh?
Kaori
Huh?
Maho
The truth is, I had thought everyone might be getting tired, so I'd been considering taking everyone on a trip.
Makoto
Seriously, Princess... What an amazing surprise!
Kaori
Maho, I love you!
Maho
Not to mention, it's good for the other kids to have some fresh air outside from time to time, right?
Makoto
... The other kids?
With that, Kaori's wish was granted, and the members of Kaon went on a trip to the seaside.